forest of fireflies

ชื่อเรื่องภาษาอังกฤษ Howl’s Moving Castle เขียน Diana Wynne Jones แปล เศรษฐศิริ  วงศ์ศรานนท์ ความยาว 348 หน้า สำนักพิมพ์ มติชน plot       เมื่อพ่อเสียชีวิตลงอย่างกะทันหัน โซฟีซึ่งเป็นลูกสาวคนโต และโตพอที่จะออกจากโรงเรียนโดยไม่ต้องกลับไปเรียนอีก จึงต้องรับหน้าที่เป็นเด็กฝึกงานของร้านขายหมวก สมบัติของพ่อที่ตอนนี้แม่เลี้ยงของเธอเป็นผู้ดูแลอยู่เพื่อให้พร้อมสำหรับการสืบทอดกิจการต่อ ในขณะที่น้องสาวของเธอถูกส่งไปอยู่ที่อื่นเพื่อเรียนรู้สิ่งต่างๆที่จะปูทางไปสู่อนาคตที่ตื่นเต้น ระหว่างประดิษฐ์หมวกแต่ละใบ โซฟีมักจะพูดกับหมวกไปด้วย เรื่องดีๆเหมือนที่โซฟีพูดกับหมวกเกิดขึ้นกับคนที่ซื้อหมวกใบนั้นไป ทำให้ร้านของเธอขายดี        วันหนึ่งแม่มดแห่งทุ่งร้างเดินเข้ามาในร้าน และสาปโซฟีให้กลายเป็นคนแก่ โดยบอกว่านี่เป็นการสั่งสอนที่โซฟีมายุ่งกับสิ่งที่เป็นของเธอ โซฟีเดินทางออกจากบ้านตามลำพังอย่างไร้จุดหมาย จนได้พบกับปราสาทเคลื่อนที่ของฮาวล์ โซฟีที่กำลังเหนื่อยอ่อนเดินเข้าไปในปราสาทด้วยความมั่นใจว่าด้วยรูปลักษณ์หญิงชรา เธอจะปลอดภัย เมื่อเข้าไปโซฟีพบเพียงไมเคิล ผู้ช่วยของพ่อมดฮาวล์เท่านั้น ค

เขียน หงส์หยก ความยาว 574 หน้า สำนักพิม์ พิมพ์คำ plot        มะลอ รับสืบทอดต่อจากอาจารย์เพื่อให้อาจารย์ที่ชุบเเลี้ยงตนมาตั้งแต่เด็กได้จากไปอย่างสงบ เขาต้องทนทุกข์ทรมานเพราะความร้อนวิชาทุกคืนเดือนเพ็ญ จึงย้ายออกมาอยู่ในห่างไกลจากผู้คนกับ สีมา ภรรยาและ เมียงยา ลูกสาว  เมื่อ เมียงยา อายุได้ 18 ปี ร่างกายของมะลออ่อนแอลงทุกวัน อาคมกีรตา ในตัวเขาต้องการผู้สืบทอด มะลอกับสีมากลัวว่าบุตรสาวจะเป็นอันตราย สีมาจึงเริ่มหาลู่ทางส่งเมียงยาไปทำงานรับใช้ในบ้านของผู้มีอันจะกิน     เมียงยาไปช่วยทำขนมงานวันตรุษที่บ้านป้าดาวพี่สาวของแม่ เมียงยาได้ช่วยเหลือรัศมี เศรษฐีเจ้าของโรงสี จากโจรที่ที่ดักปล้นและหมายจะข่มขืนซ้ำ ป้าของเมียงยาจึงถือโอกาสฝากฝังให้รัสมีจึงรับเมียงยาเข้าไปทำงานรับใช้ที่บ้าน ซึ่งรัศมีก็รับปาก แต่ใจยังระแวงสามีที่เจ้าชู้ไม่เลือก เธอแก้ปัญหาโดยให้เมียงยาไปทำงานในครัวไกลหูไกลตาสามี ประกอบกับเมื่อเห็นเมียงยาชอบพออยู่กับชาติ ลูกจ้างในโรงสีก็เบาใจว่าไม่น่าจะเกิดเรื่อง หลังวันตรุษ เมียงยากลับบ้านไปบอกข่าวดีกับพ่อแม่ และเก็บข้าวของแต่โชคร้ายวันนั้นร่างกายของมะลอไม่สามารถทนทรมานจากมน

     วันนี้จูงมือน้องร่วมสำนักงานมาไหว้พระเก้าวัดกับ ขสมก. ที่ไม่ได้ไปมาเสียนาน คราวนี้เลือกสาย อยุธยา ตามใจน้อง อีกทั้งยังเป็นการไปกราบหลวงพ่อวัดพนัญเชิงประจำปีนี้เสียด้วย 8:00 น. รถเมล์เฉพาะกิจสาย 510 ออกเดินทางจากอู่บางเขน   วัดอัมพุวราราม จังหวัดปทุมธานี     เป็นวัดที่สร้างขึ้นในสมัย สมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลก รัชกาลที่ 1 เป็นวัดของทหารชาวรามัญที่มาช่วยรบในสมัยสงคราม 9 ทัพ เมื่อชนะศัตรูแล้วโปรดให้มาดูแลพระนครด้านทิศเหนือ กลุ่มใหญ่ ชาวรามัญจึงได้สร้างวัดขึ้น ที่วัดนี้ชาวคณะสายอยุธยากับสายนนทบุรีมาทอดผ้าป่าร่วมกัน หลังจาดทำบุญแล้วชาวบ้านเลี้ยงข้าวต้ม กับข้าวแช่เป็นอาหารเช้าด้วย วัดนี้อยู่ติดกับแม่น้ำเจ้าพระยา เลยได้เดินเลยไปให้อาหารปลาด้วย แต่ปลาที่นี่ตัวไม่ใหญ่และเยอะเท่าวัดระฆังที่ไปบ่อยๆ วัดท่าการ้อง      เป็นวัดโบราณมีมาแต่สมัยอยุธยาตอนกลาง โดยการรวมวัด 2 วัดเข้าด้วยกัน คือ วัดท่าและวัดการ้อง สร้างขึ้นก่อนราว พ.ศ. 2092 โดยไม่ปรากฏหลักฐานการสร้าง มีเพียงบันทึกในพระราชพงศาวดารว่าพม่าได้มาตั้งค่ายที่วัดการ้อง ถึง 2 ครั้ง คือ สมัยพระมหาจักรพรรดิ เมื่อ พ.ศ. 2106 โดย

  ชื่อภาษาอังกฤษ The Kiss of the Devil เขียน บาร์บารา คาร์ตแลนด์ แปล อมราวดี ความยาว 400 หน้า สำนักพิมพ์ ดอกหญ้า plot     สกายเดินทางด้วยเรือยอช์ตไปพักผ่อนที่ ‘มาริโปซา’ กับจิมมี่อาของเธอ คุณตากับคุณยายของเธอเคยมาเยือนดินแดนแห่งนี้เช่นกัน และถ่ายทอดเรื่องราวต่างๆในอดีตให้หลานสาวฟังเสมอ ทำให้สกายขวนขวายที่จะมาเห็นดินแดนแห่งนี้ด้วยตาตัวเองสักครั้ง แต่ในตอนนี้ ‘มาริโปซา’ ไม่เหมือนกับภาพจากคำบอกเล่าเสียทีเดียว เพราะเพิ่งเกิดการปฏิวัติเมื่อปีกลาย และนายพลอเลโจผู้นำเผด็จการคนปัจจุบันอยู่ในฐานะไม่มั่นคงเนื่องจากขาดคะแนนนิยมจากประชาชน     ระหว่างขี้ม้าเที่ยวชมภูมิประเทศรอบเมืองหลวงจาคารา สองอาหลานก็ได้เจอเรื่องไม่คาดคิดเมื่อขี้ม้าไปเจอศพที่ถูกแขวนคอ แถมสกายยังไปต่อปากต่อคำกับ ‘เอ็ล ดีอาบโล’ หัวหน้ากลุ่มเกาโชเจ้าถิ่น ถึงอาชญากรรมที่เขาออกปากว่าเป็นการลงโทษผู้ทรยศ หลังจากจิมมี่ต้องเดินทางไปราชการ สกายก็ตัดสินใจจะสืบเรื่องราวของ เอ็ล ดิอาบโล เพื่อเปิดโปงเขาแต่ไม่ว่าจะถามใครๆในจาราคาก็ต่างปิดปากเงียบ เรื่องรู้ไปถึงหูของคนที่เธอต้องการเปิดโปง เขาจึงออกอุบายให้ลูกน้องพาตัวเธอมา

       concert ระลึกความหลังความทรงจำอันสวยงามสมัยมัธยม ตอนที่สื่อเพลงยังอยู่ในรูปแบบเทปคาสเซ็ท เทปอัลบั้มนี้เป็นหนึ่งในสมบัติครอบครอง และเป็นม้วนที่ฟังบ่อยมากๆ โดยเฉพาะเพลง “ทุกนาทีให้เธอ” จนบัดนี้ก็ยังร้องได้ ก็ UHT ถือเป็นบอยแบนด์วงแรกที่ชื่นชอบ ตกหลุมรักหนุ่มแก้วใสอย่างอัลเบิร์ตอย่างจัง คอนเสิร์ตเมื่อ 17 ปีก่อนไม่ได้ไปดู ตอนนั้นเรื่องค่าบัตรไม่เป็นปัญหาสักเท่าไหรขอเจียดค่าขนมไปได้ ปัญหาที่ใหญ่กว่าคือการเดินทางกลับตอนคอนเสิร์ตเลิก เมื่อโอกาสกลับมาอีกครั้งมีหรือจะไม่รีบคว้าไว้ เปิดจองบัตร 22 มีนาคม บัตร 4 รอบ จำนวน 20,000 ใบหมดภายใน 3 ชั่วโมง เข้าไปจองช้า 30 นาที เกือบหาบัตรไม่ได้ทั้งทีต้องการแค่ใบเดียว ในที่สุดก็ได้บัตรราคา 2000 รอบ 14:00 น. วันฉัตรมงคลมาไว้ในครอบครองจนได้ set list 6-2-12 เมดเล่ย์ - อย่าทำอย่าทำ(นัท มีเรีย) - รักกันเลย(มอส) - เตรียมไว้เลย(ทาทา ยัง) - พันธุ์เพ้อเจ้อ(ยูเอชที) - ฉันจะรอดู(ติ๊นา) - ชีวิตความรักน้ำใจ(เจ) นัท มีเรีย - ขอโทษที่กวนใจเธอ - จากเพื่อนคนหนึ่ง - รักไม่ช่วยอะไร ยูเอชที - UHT นี่แหล่ะเพื่อน - ทุกนาทีให้เธอ - UHT ยังยินดีครับเพื่อน

             วันนี้กลับมากรุงเทพฯตั้งแต่บ่าย เพราะอยากไปเดินงานกรุงเทพเมืองหนังสือโลก 2556 ที่ พารากอนฮอลล์ สยามพารากอน ก็นะในฐานะหนอนหนังสือคนหนึ่งก็อยากไปเดินดูสักหน่อย อีกอย่างงานที่เกี่ยวกับหนังสือแบบนี้อยากให้งานดูคนเยอะๆ เจ้าภาพจะได้มีกำลังใจ เดินเข้างานไปตอนบ่ายสี่โมงเย็น แอบตกใจเล็กน้อยเพราะคนในงานค่อนข้างบางตามาก แถมส่วนใหญ่คือคนที่เกี่ยวข้องกับการจัดงานนั่นแหละ(สังเกตจากบัตรคล้องคอ) อาจเป็นเพราะการเตรียมงานยังไม่เรียบร้อย คนก็เลยยังไม่ค่อยกล้าเดินเข้ามาดู (ก็นะบางจุดยังแปะๆบอร์ดอยู่เลย) แต่สำหรับคนตั้งใจเดินอย่างเราไม่มีคำว่าถอยอยู่แล้ว      ด้านนอกเป็นส่วนของนิทรรศการ 730 ปี วิวัฒน์อักษรและการอ่านไทย ซึ่งเนื้อหาจะเกี่ยวกับการถ่ายทอดเรื่องราวต่างๆลงบนสื่อกลาง ซึ่งเริ่มด้วยสิ่งที่เรียกว่า มุขปาฐะ ซึ่งหมายถึง การถ่ายทอดเรื่องราวโดยการบอกเล่าแบบปากต่อปาก ไม่มีการจดบันทึกเป็นตัวอักษร          หลังจากนั้นจึงวิวัฒนาการเป็นการจดบันทึกด้วยตัวอักษรแต่ โดยหลักฐานทางประวัติศาสตร์ที่หลงเหลือมาถึงปัจจุบันก็คือ ศิลาจารึก โดยแต่ละชาติพันธุ์ล้วนมีศิลาจารึกเป็นของตัวเอง ในส่วนของตัวอ