Nazotoki wa Dinner no Ato De

plot

     เรโกะมาเป็นตำรวจหน่วยสืบสวนโดยปกปิดเรื่องที่ตัวเองเป็นคุณหนูตระกูลโฮโชที่ร่ำรวยมหาศาล ระหว่างปฏิบัติงานในฐานะตำรวจ คาเงยาม่า พ่อบ้านประจำตระกูลโฮโชจะคอยแฝงตัวคอยดูแลอยู่ไม่ห่าง บนโต๊ะอาหารเย็นเรโกะมักจะเล่ารายละเอียดเรื่องคดีที่ได้เจอมาตลอดทั้งวันให้คาเงยาม่าที่คอยรับใช้อยู่ข้างๆฟัง ในตอนแรกเธอเพียงแค่อยากทบทวนคดีในความคิดให้เป็นรูปเป็นร่างแต่สุดท้ายคนที่ไขคดีกลับกลายเป็นคาเงยาม่า โดยช่วงเวลาที่เขาจะไขคดีให้คุณหนูฟังคือเวลาหลังรับประทานอาหารเย็นเสร็จ

character

	คาเงยาม่า :       พ่อบ้านคนใหม่ของตระกูลโฮโช  เขารับช่วงงานต่อจาก คาราซาว่า พ่อบ้านคนก่อนที่ดูแลคุณหนูเรโกะมาตั้งแต่เด็กๆ หน้าที่อันสำคัญที่สุดของพ่อบ้านคือ การปกป้องคุณหนูผู้เป็นนาย ทำให้เขาต้องปลอมตัวเพื่อติดตามปกป้องคุณหนูตอนทำงาน มีความสามารถในการสืบสวน แต่เจ้าตัวบอกว่าอยากเป็นนักเบสบอลมากกว่านักสืบมืออาชีพ
	โฮโช เรโกะ :      หน่วยสืบสวนตำรวจนครบาล สถานีคุนิทะจิ อีกโฉมหน้าหนึ่งคือ ลูกสาวคนเดียวของโฮโช เซทาโร่ ผู้ก่อตั้ง โฮโช กรุ๊ป บริษัทไฟแนนซ์ซึ่งมีธุรกิจในวงการอิเล็คโทรนิค และเครื่องมือแพทย์ ตอนนี้พ่อแม่ของเธอไปฮันนีมูนรอบโลก ทิ้งลูกสาวอยู่กับพ่อบ้านสองคน ความสามารถแบบคุณหนูอย่างเดียวที่เรโกะไม่ถนัดคือ เต้นรำ
	คาซามัทสึริ :       สารวัตรประจำหน่วยสืบสวนสถานีคุนิทะจิ ทายาทเจ้าของโรงงานผลิตรถยนต์ขนาดกลางที่ไม่ปกปิดฐานะเหมือนเรโกะ แต่เจ้าตัวบอกว่าอยากเป็นนักเบสบอลมืออาชีพมากกว่า หลงรักเรโกะในมาดคุณหนูที่ชื่อว่า โฮ โชเร

Special Thank : series หลักกับ SP จาก veeoui @jdramath.livejournal.com/

              ตอนพิเศษนักสืบบนเรือ จาก sunakodesz @youtube.com

episode list

01	กรุณาถอดรองเท้าในที่เกิดเหตุ	07	อย่าลืมหมวกในที่เกิดเหตุ
02	-	08	ยินดีต้อนรับสู่งานฉลองสีเลือด
03	กรุณาระวังการนอกใจ	09	-
04	เจ้าสาวในห้องปิดตาย	10	-
05	ต้องการข้อแก้ต่างใช่ไหม
06	กุหลาบกระหายเลือด
	SP
	Kazamatsuri  Keibu no Jikenbo
	Senjou tentei kagayama
01	กรุณาระวังขโมยบนเรือ
02	กำลังตามหาเจ้าชายอยู่หรือครับ
03	-
	Movie
	2013

log

     ก่อนดูเรื่องนี้ไม่ได้คาดหวังอะไรเลย กะไว้ว่าเป็นละครสืบสวนแบบเบาๆ คลายเครียด แต่พอเอาเข้าจริงๆมันมีอะไรมากกว่านั้น เริ่มจาก เคย์โกะ นางเอกก่อนเลย ถูกใจความสวยน่ารักของเธอมาก ชอบที่สุดเท่าที่เคยดู series ญี่ปุ่นเลยทีเดียว เธอเป็นได้ทั้งตำรวจที่ดูรับผิดชอบกับคุณหนูสูงศักดิ์เอาแต่ใจ ขำตอนที่เธอแอบล้อเลียนสารวัตรจอมเฉิ่มข้างหลัง ส่วนพ่อพระเอก โช ซากุระอิ นี่เห็นหน้าเห็นตากันมานานเพราะเราชอบ นาคายามา ยูมะ ที่อยู่ค่าย Johnny’s ที่เดียวกับโช แต่ก็ไม่ได้รู้สึกอะไรเป็นพิเศษ จนเราได้เจอเขาในบท ทาเคยาม่า

       ส่วนพ่อบ้านหน้าเฉย ปากร้าย กวนอารมณ์ครูหนูตลอดๆ เวลาตามดูแลคุณหนูที่ตอนกลางวันเธอออกไปทำงานเป็นตำรวจสืบสวน เพื่อไม่ให้เป็นจุดเด่นเลยต้องปลอมตัวต่างๆนานา บางมุกก็ธรรมดา บางมุกก็ฮาแต่ที่เด็ดสุดคงเป็นเวลาน้ำชาตอนบ่าย 3 โมง ที่ไม่ว่าจะอยู่ตรงไหน พ่อบ้านก็ต้องเบรคทานน้ำให้ตรงเวลา

    ตอนที่เป็นจุดเด่นของเรื่องนี้ที่สุด คือ ตอนที่คาเงยาม่าไขคดีได้จากคำบอกเล่าของคุณหนู แล้วด่าคุณหนูว่าโง่ ซึ่งทุกครั้งก็จะได้รับปฏิกริยาตอบโต้ที่รุนแรง(ตอนคุณหนูเหวี่ยงน่ารักสุดๆ) แต่สุดท้ายก็ยังต้องมาขอร้องคาเงยาม่าให้ช่วยไขคดีให้อยู่ดี ก็นะเธอเห็นแก่ประโยชน์ส่วนรวมในการไขคดีมากกว่า ช่างน่ารักจริงๆ แต่พอจบตอนจะปิดท้ายด้วยฉากขับรถกลับบ้าน ใบหน้าอมยิ้มน้อยๆของคาเงยาม่าที่มองคุณหนูผ่านกระจกมองหลังเหมือนแฝงความหมายอะไรบางอย่าง ดูแล้วคนดูจิ้นเบาๆ - หนักมาก อยากให้สองคนนี้คบกันจัง น่าร๊าก โดยเฉพาะหลังจากดูตอนที่ 4 ที่เรโกะไปงานแต่งงานของเพื่อนสมัยเด็ก แล้วสารวัตรคาซามัทสึริที่หลงรักเรโกะในมาดคุณหนูพยายามเข้ามาจีบ คาเงยาม่าเลยต้องรับบทเป็นคู่หมั้นเพื่อช่วยกันสารวัตรออกไป แต่จะว่าไปเรื่องนี้สนุกตรงตอนพ่อบ้านรังแกคุณหนูเนี่ยแหละ

          ตอนที่ 10 มีความลับที่พ่อของเรโกะแอบกระซิบกับคาเงยาม่า อยากรู้จังว่าเป็นอะไร ดูเรื่องนี้จบแล้วจิ้นคู่พระนางสุดๆ อยู่ด้วยกันแล้วน่ารักมาก ในเรื่องต่างคนต่างผลัดกันรังแก ส่วนตัวจริงดูเหมือนเคโกะจังจะเรียบร้อย ต้องติดตามต่อว่าจะมีทำภาคต่อไหม

     และแล้ว SP ก็มีออกมาให้ดูจนได้ ตอนนี้เป็นการผจญภัยของคาเงยาม่าในฮ่องกง ได้จิ้นพระเอกนางเอกขึ้นมาอีก 1 ขั้นเมื่อคาเงยาม่าไปเจอกับนักเปียโนระดับโลกที่หน้าเหมือนเรโกะ มีฉากนางเอกหอมแก้ม แบบไม่ใช่หอมเบาๆ เอาทั้งปากทั้งจมูกจิ้มไปเต็มๆ ตอนดูตัวอย่างนึกว่าเป็นเรโกะ กรี๊ดมาก ก็นะคู่นี้อยู่ด้วยกันแล้วน่ารัก คาเงยาม่าขี้แกล้งกับคุณหนูจอมเอาแต่ใจ เห็นว่าเรื่องนี้มีแบบ movie ออกมาด้วย ต้องรอดูไม่รู้ว่าความลับที่พ่อของเรโกะบอกจะเฉลยหรือเปล่า หรือจะมี season 2 เลยก็ดี ฮี่

    ตาม step ของ seires ที่ประสบความสำเร็จ ที่ต้องทำเป็นภาพยนตร์ออกมาโกยรายได้ โดยฉากหลังของเรื่องจะเกิดขึ้นบนเรือสำราญของตระกูลโฮโช ชื่อว่า พริ้นเซสเรย์โกะ เพื่อให้คนดูต่อเรื่องติดเลยมีการสร้างตอนพิเศษสั้นๆออกฉายทางโทรทัศน์ และเป็นการยั่วกิเลสแฟนคลับไปในตัว ซึ่งประกอบด้วย

 

  

    ตอนพิเศษของสารวัตรคาซามัทสีริ หลังจากเพิ่งกลับจากได้แชมป์ตำรวจโลก(พี่แกไม่ธรรมดาเหมือนกันนะเนี่ย) แถมได้รับแต่งตั้งเป็นพลเมืองกิตติมศักดิ์ได้บัตรพักที่โรงแรมน้ำพุร้อนเป็นของรางวัล ซึ่งก็เกิดคดีขึ้นจนได้ ส่วนเรย์โกะก็อยู่ในช่วงเตรียมตัวสำหรับวันพักร้อนบนเรือสำราญสุดหรู ที่ฮาสุดสำหรับตอนนี้ยกตำแหน่งให้เด็กหน้ามึนที่มาแสดงเป็นสารวัตรคาซามัทสึริตอนเด็ก ไปหามาจากไหนเนี่ย แต่ถึงจะฮามาเกือบตลอดทั้งเรื่องก็มีช่วงเวลาซึ้งๆของสัญญาที่มีอายุถึง 30 ปีระหว่างคุณหนูกับแม่บ้านที่ดูแลกันมาตั้งแต่เด็กๆให้น้ำตาซึมด้วย ก่อนที่จะปิดท้ายด้วยอาการหึงเล็กๆของคาเกยามะ ที่เหวี่ยงใส่คุณหนูหลังจากที่คุณเรย์โกะพูดชมสารวัตรให้ได้ยิน

  

   คาเกยามะ ไปรับบทเป็นนักสืบเอกชนคอยแก้ปัญหาเรื่องคดีเล็กๆ น้อยๆ ที่เกิดขึ้นบนเรือ ระหว่างที่เรย์โกะไปสืบคดีฆาตกรรมอีกด้าน โดยเรื่องราวจะเกิดในสำนักงานนักสืบชั่วคราว มีความยาวแต่ละตอนประมาณ 10 นาที มีทั้งหมด 4 ตอน แต่ยังหาตอนที่ 4 แบบ sub ที่เข้าใจได้ไม่ได้เลย กลับมาที่เรื่องตัวละครที่แสนคิดถึงดีกว่า ในซีรีย์นี้แสดงให้เห็นว่า เคเกยามะไม่ได้ปากร้ายแต่กับคุณหนูคนเดียว คนอื่นก็โดนนะคะ ไม่รู้เหมือนกันว่าซีรีย์นี้ถ่ายห่างจากตัวภาพยนตร์นานเท่าไหร่ แต่ที่รู้คือ คาเกยามะ บวมขึ้นอย่างเห็นได้ชัด 555 ใน 4 ตอนที่่ได้ดู(ตอน 4 ดูแบบเดาๆ) ชอบตอนที่ 2 ที่สุด หญิงสาวตามหาเนื้อคู่น่ารักดี

  

     สำหรับภาค movie ของเรื่องนี้ออกฉายใน ปี 2013 อยากดูมากๆแต่หาต้นฉบับ + subtitle ไม่ได้เลย จนมาเจอที่แบบภาษาอังกฤษที่เอามาลงใน you tube แต่มันดูยาดๆเกินๆยังไงชอบกล โชคดีไปเจอ file raw ซึ่งแปะ sub eng แบบ DVD rip ไว้ด้วย ช่วงนั้นเสพ fanfic ของคาเงยาม่ากับเรโกะ เลยเถิดไปถึง ซากุรากิ โชกับเคย์โกะ เลยมีไฟอยากจะทำ sub เต็มที่ เลยลงมือแปลซับละครแบบเต็มตัวงานแรก เอาไปลงใน web Jdramath เป็นสมาชิกมานานแล้ว อยากช่วยทำประโยชน์ให้เขาบ้าง สำหรับภาค movie เป็นตอนต่อจากของสารวัตรคาซามัทสึริ พอเรย์โกะเคลียร์งานเสร็จก็ขึ้นเรือไปพักร้อนที่ฮ่องกง ซึ่งสารวัตรคาซามัทสึริเองก็บังเอิญมีภารกิจต้องไปอารักขา K lion ไปส่งที่ประเทศสิงคโปร์เช่นเดียวกัน ระหว่างนั้นเกิดเหตุฆาตกรรมบนเรือ ทำให้เรย์โกะต้องหัวหมุนกับการรับมือสารวัตรและไขปริศนา สายตาของคาเกยามะที่มองคุณหนูยังชวนให้จิ้นเหมือนเดิม ยิ่งตอนที่คุณหนูโดนลักพาตัวไปไว้ในเรือที่มีระเบิดเวลาวางอยู่ คาเกยามะที่ด้นรนจนเอาชนะพนันเพื่อหาค่าไถ่ และไม่ยอมทิ้งคุณหนูไปไหนในยามคับขัน ทำเอาเรย์โกะหวั่นไหวไม่น้อย ก่อนที่เจ้าตัวจะมาแก้ตัวตอนติดเกาะว่าในยามคับข้นคนเราสามารถทำเรื่องที่ไม่สามารถคาดเดาได้ แหมแบบนั้นมันเป็นการสารภาพความรู้สึกกันเห็นๆ เสียดายที่ตอนจบน่าจะเลียนแบบแจ็คกับโรสโดยที่ให้เรย์โกะอยู่ข้างหน้า คนดูจะได้ฟิน

       สรุปว่า… ขอ season 2 เถอะนะ เอาแบบตอนจบเหมือนใน fic ที่คาเกยามะเป็นคู่หมั้นของคุณหนูที่ปลอมตัวมาเพราะคำสั่งของคุณพ่อ เพี้ยง  

Quote

ตอนที่ 4 คาเงยาม่า     จริงอยู่ที่การโกหกเพื่อที่จะปกป้องคนสำคัญเป็นสิ่งที่สวยงาม แต่ว่า โกหกก็คือโกหก ยังไงก็ไม่สามารถชนะความจริงได้ ไม่ว่าเวลาไหนก็อย่าลืมตามหาความจริงนะครับ